Madrid környéke látnivalók: 5 kirándulás tipp egy helyi magyar idegenvezetőtől
- Kása Heni
- ápr. 1.
- 11 perc olvasás
Frissítve: júl. 2.
Madrid környéke látnivalókban gazdag, viszont sokan nem ismerik a lehetőségeket. Hivatalos madridi magyar idegenvezetőként tapasztalom, hogy Madrid gyakran egy „gyors” úti cél, hiszen ideális egy hosszúhétvégét felölelő városnézésre.
Pedig ha még egy vagy két napot hozzáteszel az utazásodhoz, nemcsak önmagában izgalmas látnivalókkal vár Madrid, hanem a környéke is tele van történelmileg fontos, különleges hangulatú és könnyen elérhető kirándulóhelyekkel. (Ha pedig még csak madridi utad tervezgeted, jól jöhet a madridi szállásajánlóm is.)
Ebben az útmutatóban összegyűjtöttem a legjobb egynapos kirándulásokat Madridból: olyan városokat, mint Toledo, Segovia, San Lorenzo de El Escorial, Aranjuez vagy Ávila, amelyek mind más arcát mutatják Spanyolországnak. Megmutatom, hogyan juthatsz el ide, mit érdemes megnézni, és mire figyelj, hogy a lehető legtöbbet hozd ki az idődből.
Ha nemcsak nézgelődni szeretnél, hanem érteni is ezeket a helyeket, itt és a helyszíneket részletesen leíró blogcikkeimben minden lényeges információt megtalálsz egy jól megtervezett, tartalmas kiránduláshoz. Az apró titkokkal és helyi történetekkel pedig várlak személyesen városnéző túráimon.
Toledo
Toledo nemcsak az én személyes kedvencem, hanem a látogatók körében is hatalmas sláger. Jelentősége a római időktől egészen a XVI. századig ívelt, közel ezer éven át különböző királyságok központjaként működött. 1561-ben II. Fülöp Madridba helyezte át a királyi székhelyet, amivel Toledo fokozatosan háttérbe szorult.
Bár politikai szerepe mára csökkent, történelmi öröksége szinte változatlanul fennmaradt az elmúlt ezer év alatt. A város ma is egy látnivalókkal teli, valódi középkori labirintus, amely lassan tárja fel magát azok előtt, akik nem csak átrohannak rajta.
A világörökségi címmel büszkélkedő Toledo felfedezésére ideális esetben legalább két napot érdemes szánni, de már egyetlen nap alatt is elképesztően sok élményt ad.
👉 A legfontosabb nevezeteségeket ebben a részletes Toledo látnivalók útmutatóban találod. Ha pedig egy jól követhető útvonalat is szeretnél egy tartalmas felfedező naphoz, a toledói digitális útikalauzom nagy segítség lehet.
Mit érdemes mindenképpen megnézni Toledóban?
Ha csak egy napod van, érdemes tudatosan kiválasztani a látnivalókat, mert Toledo meglepően sűrű és könnyű “elveszni” benne.
5 hely, amit semmiképp ne hagyj ki Toledóban:
1. Toledói katedrális: Spanyolország egyik legimpozánsabb gótikus katedrálisa, lenyűgöző belső terekkel és elképesztő részletgazdagsággal. Már önmagában megéri az utazást, hiszen Toledo a spanyol egyház központja.
2. Alcázar: A város fölé magasodó erőd-palota, amely ma Hadtörténeti Múzeumként működik, de már a panoráma miatt is érdemes felmenni. Az épületben található egy nagyon hangulatos kávézó is, és jelenleg az Alcázar ingyen látogatható!
3. Santo Tomé templom (El Greco festmény): Itt található El Greco egyik leghíresebb műve, az Orgaz gróf temetése. Szintén kihagyhatatalan a közelben lévő ún. Greco ház is!
4. Zsidó negyed (Judería): Szűk utcák, ahol érdemes elveszni. A fennmaradt két régi zsinagóga pedig kötelező látnivaló, ami jól megmutatja Toledo sokszínű múltját, és miért is nevezzük a várost a "Három kultúra fővárosának."
5. Mirador del Valle: A klasszikus képeslap-fotó Toledóról. Ha csak egy panorámát választasz, ez legyen az.
Miért érdemes Madridból kirándulni ide?
Könnyen és gyorsan elérhető: gyorsvonattal mindössze 34 perc az út
Világörökségi város: középkori hangulat, zsinagógák és lovagok rejtett történetei.
Ideális első kirándulás Madridból: kompakt óváros, a fő látnivalók kényelmesen bejárhatók.
Erős élményfaktor: már egy nap alatt is intenzív élményt ad
Mesés panorámák: Mirador del Valle és a Tajo folyó partja a fotózás kedvelőinek.
Hogyan utazz Madridból Toledóba?
Toledo könnyen és gyorsan elérhető Madridból, de van egy-két dolog amit figyelembe kell venni, ha minél több időt szeretnél a város felfedezésével tölteni.
1. Önállóan, Madrid - Toledo vonattal
TIPP-hasznos Ha vonattal utazol, ajánlott előre megvenni a jegyeket, különösen főszezonban és hétvégéken. Ezt nem győzőm hangsúlyozni, mégis sokan ezmiatt maradnak le Toledo városáról! Az Omio oldalán egyszerűen, magyar nyelven foglalhatsz Madrid-Toledo vonatjegyeket. A Madrid–Atocha pályaudvarról (1-es metró) indulnak a nagysebességű járatok, a menetidő mindössze 36 perc.
4 fő esetén, azaz 80 euro feletti összeg esetén használd a TRAVEL7 kódomat, amivel követőim -7% százalék kedvezményt kaphatnak július 31-ig (fizetés előtt látszik majd hogy érvényesítette!) Kattints ide a kedvezményért!
TIPP-felfedező Ha szeretnéd igazán felfedezni a várost, és nem lemaradni a rejtett érdekességekről, akkor további részletes magyarázatokkal és tippekkel teli teljes Toledo-i digitális útikaluzomat itt találod.
2. Magyar nyelvű idegenvezetéssel
👉 Ha pedig szeretnél személyesen is velem tartani egy magyar nyelvű idegenvezetés keretében, nézd meg itt toledói program és árajánlatom. Ebben az esetben én szervezek, és gondoskodok előre a vonatjegyekről.
Segovia
Segovia jóval kevesebbek bakancslistáján szerepel, pedig ugyanúgy világörökségi város, és hangulatában teljesen mást ad, mint Toledo.
Itt nem középkori kőfalak és szűk utcák dominálnak, hanem sgraffito díszítésű homlokzatok, tágas terek és egy városképet uraló, monumentális római vízvezeték, amely ma is Segovia jelképe. A város büszkesége a „katedrálisok dámájaként” emlegetett gótikus székesegyház, valamint a mesébe illő Alcázar, amely sokak szerint egyenesen egy Disney-rajzfilm díszlete lehetne.
Segovia emellett kiváló panorámapontokat kínál, ahol a város és a környező természet egyszerre tárul fel, és erős, karakteres helyi gasztronómiával is csábít – nem véletlen, hogy vendégeim közül egyre többen esnek "szerelembe első látásra".
Mit érdemes mindenképpen megnézni Segoviában?
Ha csak egy napod van, Segovia ideális választás, mert a fő látnivalók közel vannak egymáshoz.
Íme 5 hely, amit semmiképp ne hagyj ki Segoviában:
1. Római vízvezeték (Acueducto): Segovia ikonikus jelképe, amely több mint 2000 éve áll, és ma is lenyűgöző látvány. Az egyik legjobb állapotban fennmaradt római kori építmény Spanyolországban.
2. Alcázar: A város szélén magasodó mesebeli vár, amely sokak szerint egy Disney-kastélyt idéz. Már kívülről is látványos, de a kilátás miatt is megéri felmenni.
3. Segovia-i katedrális: A “katedrálisok dámája” néven ismert késő gótikus épület a főtéren áll, és elegáns megjelenésével teljesen más hangulatot ad a városnak.
4. Plaza Mayor és óváros: Segovia szíve, ahol a helyi élet és a történelmi környezet találkozik. Szinte minden út ide vezet, és innen indulva könnyű fedezni a város kisebb, kacskaringós szűk utcáit is.
5. Kilátópontok (Miradores): Segovia egyik nagy előnye, hogy több pontból is rá lehet látni a városra és az Alcázarra – igazi “wow” élményt a folyópartról nézve kapod!
👉 Első ránézésre könnyű városnak tűnik, de Segovia a „kötelező” látnivalókon túl is rengeteg rejtett érdekességet tartogat. Ha kíváncsi vagy még több tippre, nézd meg a Segovia látnivalók útmutatómat.
Miért érdemes Madridból kirándulni Segoviába?
Könnyen megközelíthető: 60 perc alatt a városban vagy.
Mesés panorámák: a természet és a fotózás kedvelőinek.
Történelem és kultúra: középkori hangulat és izgalmas helyi történetek.
Egy napos élmény: kompakt városközpont, minden fő látnivaló közel van.
Gasztro-élmények: malacsült, La Granja-i bab, és desszertnek a Ponche
Hogyan juss el Madridból Segoviába?
Segovia könnyen elérhető Madridból, akár busszal, akár vonattal, de nem mindegy, melyik opciót választod.
1. Önállóan tömegközlekedéssel
A busz akkor ideális, ha egyszerűen és plusz szervezés nélkül szeretnéd felfedezni a várost. Buszjegyeket előre meg kell venni, a sofőrnél nem lehet! Mindig javaslom, hogy pár nappal a kirándulás előtt érdemes foglalni (ezek a buszok is megtelnek) például az Omio oldalán egyszerűen.
A vonatjegyek ára erősen változhat, ezért érdemes előre megvásárolni őket, különösen hétvégéken. Foglaláshoz használd az Omio oldalát, ahol a Renfe vasúttársaságon kívül Ouigo vonatokat is megtalálod, amik gyakran olcsóbbak! Vedd figyelembe, hogy a pályaudvar messzebb esik a központtól!
80 euro feletti összeg esetén használd a TRAVEL7 kódomat, amivel követőim -7% százalék kedvezményt kaphatnak július 31-ig (fizetés előtt látszik majd hogy érvényesítette!) Kattints ide a kedvezményért!
2. Magyar nyelvű idegenvezetéssel
Amennyiben szeretnéd velem felfedezni a várost, várom jelentkezésed a magyar nyelvű Segovia idegenvezetés oldalon.
3. Szervezett csoportos kirándulás
Ha pedig kevés időd van, de szeretnéd Toledót és Segoviát is egy nap alatt felfedezni, válassz egy Madridból induló szervezett, nagybuszos kirándulást. Fontos: ezeket nem én szervezem, ez csak ajánló, mert sokan kérdezik ezt az opciót is!
4. Autóbérlés
Ha szeretnéd Segovia környéket is bejárni, az autóbérlés a legjobb választás. Nemcsak a város fő látnivalóit érheted el kényelmesen, hanem egyetlen nap alatt olyan helyekre is ellátogathatsz, amelyek tömegközlekedéssel nehezen érhetők el:
San Lorenzo de El Escorial, Valle de Cuelgamuros (régebbi nevén: Elesettek völgye), La Granja-i palota, ami nem mellesleg Spanyolország “Versailles-a”, gyönyörű kerttel és szökőkutakkal!
Árak és foglalás: Autóbérlés Madridban, Atocha állomás felvéttel – foglalj itt!
Vagy Discover Cars magyar nyelvű felületen is használható, és több nemzetközi, illetve helyi autókölcsönző ajánlatait mutatja egy helyen.
San Lorenzo de El Escorial
A történelem szerelmeseinek kötelező látnivaló. San Lorenzo del Escorial városában található hatalmas kolostor-palota nemcsak építészetileg lenyűgöző, hanem kőbe fagyott birodalomként meséli el a Habsburgok történetét. II. Fülöp személyes élete és uralkodása minden szegletében jelen van: a kolostor csendes részein, a palota dísztelen termeiben és a világörökségi helyszín monumentális homlokzatán is.
A település hangulata is különleges: a történelmi falak között sétálva a természet közelsége és a hegyvidéki panoráma egyszerre megnyugtató és lenyűgöző. Nem csoda, hogy a látogatók órákig el tudnak veszni az udvarok, kertek és kilátópontok között.
Miért érdemes ellátogatni San Lorenzo de El Escorialba?
Hatalmas történelmi jelenlét: a Habsburgok palotája és kolostora ma is őrzi a birodalmi döntések súlyát.
Kirakós történelmi részletek: minden terem és folyosó mesél a spanyol királyok életéről és uralkodásáról.
Monumentális látvány: a kolostor-palota tudatosan lenyűgöző méreteivel és szimmetriájával fogadja a látogatót.
Világörökségi helyszín: a Királyi Panteon, Bazilika, Kolostor, Palota, Aranykönyvtár és a Királyi Iskola együtt alkotják ezt a monumentális komplexumot.
Praktikus információk (2026) - Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial
Belépő 2026-ban:
Felnőtt: 14 euro
Kedvezményes: 7 euro (65+ év, 5-16 év, 25 évig nemzetközi diákigazolvánnyal)
ezen a linken előre is megveheted a belépőket
Nyitvatartás (2026):
Október - Március (tél) // kedd-vasárnap: 10:00 - 18:00 // kasszazárás: 16:45
Április - Szeptember (nyár) // kedd-vasárnap: 10:00 – 19:00 // kasszazárás: 17:45
zárva: hétfői napokon, január 1 és 6., május 1., december 24-25. és 31.
TIPP-hasznos Ingyenes: EU-s állampolgároknak szerdán és vasárnap - télen 15:00-18:00 - nyáron 15:00-19:00, valamint május 18. (kivéve ha vasárnapra esik), és október 12.
TIPP-felfedező San Lorenzo del Escorial bejárása előtt érdemes egy kicsit utána olvasni a történetének, vagy akár a helyszínen audioguide-ot bérelni. Ha igazán mélyen szeretnéd érteni II. Fülöp birodalmát, mint hivatalos idegenvezető velem is felfedezheted – előtte viszont javaslom a madridi Birodalmi túrát, hogy teljes képet kapj az uralkodó és birodalma történetéről.
Hogyan juss el Madridból San Lorenzo de El Escorialba?
1. Önállóan tömegközlekedéssel
Madridtól kb 50 percre található a C1 zónában, ezért helyközi busszal vagy vonattal (Cercanías) is könnyen megközelíthető. Busszal egyszerűbb, mert csak pár perc sétára található az Escorial kolostor-palota. A vonatállomás már egy hosszabb séta, de helyi busszal vagy taxival könnyebb továbbjutni a kolostorhoz.
2. Magyar nyelvű idegenvezetéssel
Ha szeretnéd a hely történelmét és rejtett részleteit is megismerni, érdemes velem felfedezni a kolostort, mint hivatalos magyar nyelvű idegenvezető.
3. Szervezett csoportos kirándulás
Madridból szervezett, nagybuszos kirándulások is indulnak San Lorenzo del Escorialba. Ezek között van olyan, ami a Valle de Cuelgamuros-t, régi ismertebb nevén Elesettek Völgyét is útba ejti – ami szuper megoldás, mert tömegközlekedéssel nehezen kivitelezhető.
Mivel az Escorial Kolostor-palota látogatás nem egész napos program, jól kombinálható akár Segoviával is, szintén szervezett buszos kirándulás keretében.
4. Autóbérlés - saját tempóban
Ha igazán rugalmasan szeretnéd felfedezni San Lorenzót és a környék látnivalóit, akkor érdemes autót bérelni Madridból. Így nemcsak a kolostor-palotát, hanem a Valle de Cuelgamuros-t (Elesettek völgye: megdöbbentő emlékhely a Polgárháború áldozatainak) és a La Silla de II. Fülöp panorámát (A király széke, ahonnan a legenda szerint figyelte az építkezést) is útba ejtheted.
Árak és foglalás: Autóbérlés Madridban, Atocha állomás felvéttel – foglalj itt!
Aranjuez
Aranjuez a királyi kertek és paloták városa, ami a spanyol uralkodók pihenőhelye volt egykor. A lépten-nyomon kézzel fogható barokk elegancia az építészet és kertművészet szerelmeseinek kínál különleges élményt. A palota díszes termei, a szökőkutak és a gyönyörű kertek mind a Bourbon-ház fényűző életét mesélik el.
Aranjuez hangulata kellemesen mediterrán: egy kellemes séta a gondosan tervezett sétányokon kizökkent a dolgos hétköznapokból. Tavasszal és ősszel a legcsodálatosabb, amikor órákat lehet észrevétlenül eltölteni a városka, a palota és a kertek felfedezésével.
Miért érdemes ellátogatni Aranjuezbe?
Királyi léptek a természetben: a Bourbonok palotája és kertjei a spanyol uralkodói életstílus lenyomatát őrzik.
Történelmi kertművészet: szökőkutak, labirintusok, szobrok és virágok minden mennyiségben.
Világörökségi helyszín: a város története és épített öröksége Spanyolország legszebb látnivalói között foglal helyet.
Praktikus információk (2026) – Palacio Real de Aranjuez
Belépő 2026-ban:
Felnőtt: 9 euro
Kedvezményes: 4 euro (65+ év, 5-16 év, 25 évig nemzetközi diákigazolvánnyal)
ezen a linken előre is megveheted a belépőket
Nyitvatartás (2026):
Október - Március (tél) // kedd-vasárnap: 10:00 - 18:00 // kasszazárás: 17:00
Április - Szeptember (nyár) // kedd-vasárnap: 10:00 – 19:00 // kasszazárás: 18:00
zárva: hétfői napokon, január 1 és 6., május 1., december 24-25. és 31.
TIPP-hasznos Ingyenes: EU-s állampolgároknak szerdán és vasárnap - télen 15:00-18:00 - nyáron 15:00-19:00, valamint május 18. (kivéve ha vasárnapra esik), október 12.
Hogyan juss el Madridból Aranjuezbe?
Vonattal gyorsabb, és kényelmesebb, és attól függően, hogy melyik típusú vonattal mész kb 30-50 perc a menetidő. Madridban az Atocha állomásról indulnak a vonatok (1-es metró).
Busszal szerintem kissé körülményes, mert ritkán indulnak a buszok és mivel több társaság is van, helyismeret nélkül bonyolultnak tűnhet elsőre. Estación Sur de Autobuses Méndez Álvaro közlekedési csomópontról indulnak (6-os metró).
Szervezett buszos kirándulásként nagyon jó opció lehet: Toledo + Aranjuez + Chinchón foglalás
Ávila
Ávila az a hely, ahol a középkor szó szerint körülölel. A várost övező, lenyűgözően épen megmaradt városfal már messziről meghatározza a látványt, és ahogy közelebb érsz, egyre inkább úgy érzed, mintha visszalépnél az időben. A szűk utcák, a román és gótikus templomok, valamint a kőből épült házak különleges, nyugodt hangulatot árasztanak.
A város nemcsak történelmi, hanem spirituális központ is: itt született Ávilai Szent Teréz, akinek hatása ma is érezhető Ávila atmoszférájában. A csendes terek, kolostorok és templomok egyfajta belső nyugalmat sugároznak, ami teljesen eltér Madrid pezsgésétől.
Mit érdemes mindenképpen megnézni Ávilában?
Ávila szintén egy jó döntés ha szeretnél egynapos kirándulásra indulni Madridból, mert a fő látnivalók a történelmi falakon belül, egymáshoz közel találhatók. (Habár az állomások kicsit kintebb esnek)
Íme 5 hely, amit semmiképp ne hagyj ki Ávilában:
Városfal (Murallas de Ávila): a város ikonikus látványossága, amelyen sétálva igazán átérzed a középkori hangulatot.
Katedrális (Catedral de Ávila): különleges erődtemplom, amely szó szerint a városfal részét képezi.
Szent Teréz kolostora: Convento de Santa Teresa, amely a híres misztikus szent szülőházára épült.
Fő tér (Plaza del Mercado Chico): a város hangulatos "pici" központja
Mirador de los Cuatro Postes: a legjobb panorámapont, ahonnan a városfal teljes szépségében látható.
Gasztro-élmények: Ávila-i borjúsült, torreznos sült császárhús, és desszertnek Yemas de Santa Teresa (habár ez utóbbi nem mindenkinek ízlik)
Hogyan juss el Madridból Ávilába?
Mivel Ávila már messzebb esik Madridtól, így tömegközlekedéssel kb. 1,5 óra irányonként.
Vonatnál érdemes arra figyelni, hogy ne Regional típusú vonatra vegyél jegyet, mert annak menetideje 2 óra, illetve ezek a Chamartín állomásról indulnak, ami Madrid központjától kintebb található, így már összeségében sok idő elmegy az utazással.
Busszal szerintem egyszerűbb, habár ebben az esetben is Ávilában kb 20 percet kell sétálni a központig. Vonat vagy buszjegy vásárlásához használhatod az Omio oldalát is.
Ha Ávila bakancslistás nálad, akkor ide tényleg a legegyszerűbb egy szervezett buszos kirándulás. Mivel Ávila sem nagy város, jól párosítható akár Segoviával is egy nap alatt.
Autóbérlés Madrid környékének felfedezéséhez
Madridi kirándulások nagy részét, Toledót és Segoviát, tömegközlekedéssel is könnyen meg lehet oldani, habár ezeknél is több szabadságot, és kevesebb kötöttséget ad ha bérelt autóval indulunk el.
Autóbérléshez érdemes több szolgáltató ajánlatát összehasonlítani.
A Discover Cars magyar nyelvű felületen is használható, és több nemzetközi, illetve helyi autókölcsönző ajánlatait mutatja egy helyen.
A Centauro szintén ismert autókölcsönző Spanyolországban (+magyarok által kedvelt), Madrid repülőterén és az Atocha állomáson is jelen van, ezért akkor lehet praktikus választás, ha közvetlenül érkezés után vennéd fel az autót.
A Rentalcars, a Booking autóbérlési felülete, szintén ismert összehasonlító oldal. Akkor lehet kényelmes választás, ha egyébként is használod a Booking rendszerét, így minden foglalásod egy helyen találhatod.
Foglalás előtt mindig nézd meg az önrészre, biztosításra, üzemanyag-politikára és lemondásra vonatkozó feltételeket.
Ha még a szállást keresed, a Madrid szállásajánló oldalamon összegyűjtöttem, melyik városrész vagy környék lehet praktikus.
Vonat és buszjegyek Madridból
Gondoskodj előre jegyeidről, ne pazarold utazás közben az idődet, és idegeskedés helyett legyen élmény az utazásod!
Gyakori kérdések – Madrid környéki kirándulások
Melyik a legjobb egynapos kirándulás Madridból?
Attól függ, mit keresel: Toledo a történelmi sokszínűsége miatt klasszikus választás, Segovia látványos és könnyen bejárható, míg Ávila inkább nyugodtabb, középkori hangulatot kínál. Ha csak egyet választasz, érdemes az érdeklődési köröd alapján dönteni.
Meg lehet nézni ezeket a városokat egy nap alatt?
Igen, mindegyik bejártható egy nap alatt, de fontos a jó tervezés. Toledo és Segovia különösen ideális egynapos kirándulásra, míg Escorial vagy Aranjuez inkább -bő- fél napos programként is működhet.
Hogyan érdemes utazni Madridból?
Vonat általában a leggyorsabb, a busz azonban sokszor egyszerűbb és költséghatékonyabb megoldás. Ha több helyet is szeretnél felfedezni egy nap alatt, az autóbérlés adja a legnagyobb szabadságot, és lehetőséget.
Érdemes előre jegyet foglalni?
Igen, mindenképpen, különösen vonat esetén és hétvégéken. A népszerű kirándulóhelyekre gyorsan betelnek a vonatok és a szervezett utak is. Érdemes pár nappal előre biztosítani a helyed.
Szükség van idegenvezetésre?
Nem kötelező, de sokat hozzáad az élményhez. Ha szeretnéd jobban megérteni a helyek történetét és nem csak “végigszaladni” a látnivalókon, egy magyar nyelvű idegenvezetés egészen más szintre emeli a napot – ha pedig szívesen fedeznéd fel velem ezeket a városokat, örömmel várlak valamelyik madridi toledói vagy segoviai idegenvezetésen - Kása Heni.
Csomagmegőrző
Tudd biztonságban csomagjaid, akár korai érkezés után, vagy éjszakai repülőjáratod előtt, de akár kiránduláskor is! Mindig ellenőrizd a nyitvatartását!
Élőben is jelentkezem Madridból és Spanyolország varázslatos helyeiről:
Várlak Facebook közösségembe!
Figyelem: Kérlek vedd figyelembe és tiszteld, hogy a weboldal, és a rajta található blogcikkek, saját szellemi termékek, ezért annak engedély nélküli másolása, átírással való közzététele tilos. A tartalmak a szerző nevével - Kása Heni - , a forrás megjelölésével - Spanyolban Otthon Utazás - , és a felhasznált tartalomra irányuló és működő link megosztásával lehetséges, előzetes írásbeli hozzájárulás után. Köszönöm!
